1 00:02:02,870 --> 00:02:04,700 ¡Hay un alienígena gigante! 2 00:02:30,600 --> 00:02:33,020 Soy el fantasma hambriento. 3 00:02:33,770 --> 00:02:35,780 Me metí dentro de tu teléfono. 4 00:02:36,490 --> 00:02:38,650 Vivo allí ahora. Para siempre. 5 00:02:39,570 --> 00:02:45,540 Dame memes y papel de aluminio. y tiras de películas antiguas. 6 00:02:46,160 --> 00:02:48,080 Dame tu aburrimiento. 7 00:02:48,160 --> 00:02:49,460 Tu tristeza. 8 00:02:50,080 --> 00:02:51,500 Tus ansiedades. 9 00:02:52,710 --> 00:02:54,170 "Me lo comeré todo". 10 00:02:55,380 --> 00:02:59,220 "Encuéntrame en TikTok e Instagram para saber cómo comenzó mi historia." 11 00:03:08,640 --> 00:03:11,060 ¿TikTok? Pensé que éramos un hogar de Onlyfans. 12 00:03:11,140 --> 00:03:12,230 Sí, y todavía lo somos. 13 00:03:12,310 --> 00:03:15,190 pero si quiero atraer una audiencia seria a mi cuenta, 14 00:03:15,270 --> 00:03:17,860 que sigue siendo básicamente jodidamente invisible, 15 00:03:18,490 --> 00:03:21,410 tendré que dibujarlos en el uso de plataformas con clasificación G. 16 00:03:21,490 --> 00:03:24,120 Utilice esos algoritmos espeluznantes. Dales un buen uso. 17 00:03:25,410 --> 00:03:28,290 Bueno, me encanta el nuevo arte y la nueva vibra. 18 00:03:28,370 --> 00:03:29,910 Deberías hacer videos como este personaje. 19 00:03:30,000 --> 00:03:31,210 ¡Sí! Sí, exactamente. 20 00:03:31,290 --> 00:03:34,960 Es como el monstruo del espectáculo vendiendo entradas para el gran espectáculo. 21 00:03:35,790 --> 00:03:39,760 Aunque… El gran espectáculo también soy yo. 22 00:03:39,840 --> 00:03:42,630 Bien, entonces es como TikTok. es la promo de lucha libre 23 00:03:42,720 --> 00:03:44,680 y Onlyfans es el PPV. 24 00:03:44,760 --> 00:03:47,810 Y HungryGhost es como mi truco. 25 00:03:47,890 --> 00:03:48,890 ¡Sí! 26 00:03:49,850 --> 00:03:51,980 ¿Podrías pasarme el refresco, por favor? 27 00:03:52,060 --> 00:03:53,060 Seguro. 28 00:03:53,690 --> 00:03:54,690 Gracias. 29 00:03:54,770 --> 00:03:57,520 ¿Qué pasa con… qué pasa con tu mamá? 30 00:03:58,730 --> 00:03:59,740 Bueno. 31 00:03:59,820 --> 00:04:02,030 Es solo que le preguntas a la gente Para venir a buscarte, Margo. 32 00:04:02,110 --> 00:04:04,160 Bueno, no habrá ninguna Margo para encontrar. 33 00:04:04,240 --> 00:04:06,780 Me voy completamente privado en todos mis personales. 34 00:04:08,370 --> 00:04:09,910 Aunque necesitaré tu ayuda. 35 00:04:12,960 --> 00:04:16,420 Quiero decir, por favor. Por favor, por favor, Susie. 36 00:04:17,040 --> 00:04:18,050 ¡Te pagaré! 37 00:04:19,800 --> 00:04:21,130 Estoy pensando en pintura corporal. 38 00:04:26,600 --> 00:04:29,720 KC, Rose, presentaos a "El equipo". 39 00:04:29,810 --> 00:04:31,350 - Hola, equipo. - ¡Hola, "El Equipo"! 40 00:04:31,430 --> 00:04:32,770 Compañera de cuarto Susie. 41 00:04:32,850 --> 00:04:36,440 Encargado de vestuario, utilería, Escenografía, visión creativa. 42 00:04:37,610 --> 00:04:39,230 Y este es Jinx. 43 00:04:39,320 --> 00:04:41,150 Él es un ex luchador profesional. 44 00:04:41,240 --> 00:04:42,650 y mi padre. 45 00:04:42,740 --> 00:04:43,740 ¿Tu padre? 46 00:04:43,820 --> 00:04:46,780 Él será nuestra opción para las acrobacias. y coreografía de lucha. 47 00:04:46,870 --> 00:04:49,740 Sí, genial. ¿Quién es ese? 48 00:04:52,870 --> 00:04:55,540 Este es Bodhi. Él es mi bebé. 49 00:04:55,620 --> 00:04:57,000 - Bebé… - Tu bebé... 50 00:04:58,090 --> 00:04:59,420 ¿No mencioné eso? 51 00:05:01,510 --> 00:05:03,630 - Guardemos los bongs. - Sí. 52 00:05:05,630 --> 00:05:07,680 ¿Entonces eres un extraterrestre? 53 00:05:07,760 --> 00:05:11,640 El personaje de HungryGhost es un extraterrestre, recién lanzado a la Tierra. 54 00:05:11,720 --> 00:05:13,270 Inocente, con cerebro de bebé. 55 00:05:13,350 --> 00:05:15,350 En términos de lucha libre, ella es la cara. 56 00:05:15,440 --> 00:05:18,110 Todos ya piensan que soy esencialmente un niño. 57 00:05:18,190 --> 00:05:20,690 Que soy raro e ingenuo, 58 00:05:20,770 --> 00:05:23,780 y que hago estupideces, decisiones impulsivas. 59 00:05:23,860 --> 00:05:26,070 Entonces, ¿por qué no apoyarse en ello? 60 00:05:26,150 --> 00:05:29,370 Bueno, viniste aquí y trata de luchar contra nosotros así... 61 00:05:29,450 --> 00:05:31,490 Sí, se siente algo preciso. 62 00:05:35,040 --> 00:05:37,250 eso va a salir de los muebles, ¿verdad? 63 00:05:37,330 --> 00:05:38,330 Es un alquiler. 64 00:05:39,590 --> 00:05:40,590 100%. 65 00:05:53,470 --> 00:05:54,470 Hola. 66 00:05:55,180 --> 00:05:56,190 ¿Quieres entrar? 67 00:05:56,270 --> 00:05:59,860 Oh, no, no. Demasiada orina. Me reseca la piel. 68 00:06:03,150 --> 00:06:04,150 Guau. 69 00:06:06,570 --> 00:06:07,570 ¿Qué? 70 00:06:08,860 --> 00:06:11,070 simplemente no puedo creer 71 00:06:11,160 --> 00:06:16,080 que la mujer mas bella en todo el resort es todo mío. 72 00:06:19,250 --> 00:06:21,630 ¿Estuvo bien? ¿La boda? 73 00:06:22,500 --> 00:06:27,300 Sé que estabas preocupado por siendo demasiado espectáculo. 74 00:06:27,380 --> 00:06:28,470 ¿Estuvo bien? 75 00:06:28,550 --> 00:06:30,220 Oh, no, cariño. Fue maravilloso. 76 00:06:30,300 --> 00:06:31,300 ¿Sí? 77 00:06:31,390 --> 00:06:34,970 Ya sabes, es bueno rendirse al espectáculo a veces 78 00:06:35,060 --> 00:06:38,940 y sabes lo que dicen, que la felicidad es a menudo una aceptación. 79 00:06:39,810 --> 00:06:40,980 Compré, Kenny. 80 00:06:41,480 --> 00:06:42,480 Bueno… 81 00:06:42,560 --> 00:06:46,780 Ya sabes, la gente dice matrimonio puede ser un trabajo tan duro, 82 00:06:46,860 --> 00:06:51,370 Ya sabes, no todo son campanas y silbatos. y polvo mágico de hadas. 83 00:06:51,450 --> 00:06:52,990 Pero tengo que decirte, ahora mismo... 84 00:06:53,870 --> 00:06:56,290 se siente muy parecido campanas y silbatos para mí. 85 00:06:56,950 --> 00:07:01,250 Pero estoy preparado para, ya sabes, profundizar y hacer el trabajo duro. 86 00:07:01,330 --> 00:07:03,590 Integrarme a tu familia 87 00:07:03,670 --> 00:07:06,550 es lo mas importante que alguna vez haré. 88 00:07:10,430 --> 00:07:11,890 ¿Qué estás pensando? 89 00:07:14,390 --> 00:07:16,720 Me preguntaba cómo tuve tanta suerte. 90 00:07:19,270 --> 00:07:20,440 Ambos tenemos suerte. 91 00:07:22,900 --> 00:07:27,860 Bien, entonces lo que tenemos aquí. Es una simple pelea de rencor de dos contra uno. 92 00:07:27,940 --> 00:07:30,150 La cara superada en número por los tacones. 93 00:07:30,240 --> 00:07:32,530 Pregunta. ¿Por qué tenemos que ser los tacones? 94 00:07:32,610 --> 00:07:33,910 Sí, ¿por qué las etiquetas? 95 00:07:33,990 --> 00:07:36,240 Para que cuando comiencen las historias para volverse más complicado, 96 00:07:36,330 --> 00:07:37,700 como lo hacen invariablemente, 97 00:07:37,790 --> 00:07:40,620 puedes simplemente retroceder sobre los fundamentos de la narrativa. 98 00:07:40,710 --> 00:07:43,420 Cara de bebé, bien. Tacones, malos. 99 00:07:43,500 --> 00:07:46,000 Bueno. Una cosa más. 100 00:07:46,500 --> 00:07:51,300 Estoy feliz de estar aquí, guiándote. junto con mi experiencia limitada, 101 00:07:51,380 --> 00:07:55,430 pero en el segundo que empiezas a haz algo más de tu... 102 00:07:56,430 --> 00:07:59,180 ya sabes, eres sexy... 103 00:07:59,270 --> 00:08:00,890 - Cosas sexys-- - Está bien, papá. 104 00:08:00,980 --> 00:08:03,440 Sí, simplemente... saldré por la puerta. 105 00:08:03,520 --> 00:08:05,110 Me llevaré al bebé conmigo. Sin juicio. 106 00:08:05,190 --> 00:08:08,150 Ese pensamiento no había cruzado nuestras mentes todavía, señor, así que gracias. 107 00:08:08,230 --> 00:08:09,360 - Estas bien. - Bueno. Luchemos. 108 00:08:09,440 --> 00:08:11,150 Bueno. Sí. 109 00:08:12,110 --> 00:08:13,110 Prepararse. 110 00:08:14,360 --> 00:08:15,660 Está bien, vámonos. 111 00:09:16,470 --> 00:09:17,850 ¡Ay dios mío! 112 00:09:22,680 --> 00:09:24,890 - ¿Rosa? - ¿Qué fue eso? 113 00:09:25,850 --> 00:09:26,850 ¿Es eso una nave espacial? 114 00:09:26,940 --> 00:09:28,560 Hay algo ahí fuera. Una chica. 115 00:09:28,650 --> 00:09:30,690 - ¿Una niña? - Parece una perra mala. 116 00:09:30,770 --> 00:09:31,780 Chica… 117 00:09:31,860 --> 00:09:33,490 - ¿Qué hacemos? - ¡No sé! No sé. 118 00:09:33,570 --> 00:09:34,570 Deberíamos dejarla entrar. 119 00:09:34,650 --> 00:09:36,070 ¡No, no deberíamos! ¿De qué estás hablando? 120 00:09:36,150 --> 00:09:37,700 ¿Por qué dejaríamos entrar esa cosa? 121 00:09:37,780 --> 00:09:39,200 Ella viene. 122 00:09:40,870 --> 00:09:41,870 Creo que ella es inocente. 123 00:09:41,950 --> 00:09:44,330 Ella ni siquiera lo sabe cómo caminar o algo así. 124 00:09:44,410 --> 00:09:46,870 Hola. ¿Estás bien? 125 00:09:48,790 --> 00:09:49,790 ¿Eh? 126 00:09:57,430 --> 00:09:58,430 Está bueno, ¿verdad? 127 00:10:00,260 --> 00:10:01,470 Está bien. Seguir. 128 00:10:11,400 --> 00:10:12,520 Espera, espera, espera. 129 00:10:12,610 --> 00:10:14,360 Espera, espera, espera. ¡Detener! 130 00:10:15,110 --> 00:10:17,240 Esa fue nuestra última bolsa. 131 00:10:20,370 --> 00:10:21,410 ¿Qué? 132 00:10:32,750 --> 00:10:36,300 Sí. Sí. Eso es realmente algo. 133 00:10:36,380 --> 00:10:41,220 Al principio no pude verlo completamente, pero eso es realmente impresionante. 134 00:10:41,300 --> 00:10:42,550 Sólo espero que a la gente le guste. 135 00:10:43,600 --> 00:10:44,600 La vida, ¿verdad? 136 00:10:44,680 --> 00:10:47,850 Querías ir a la universidad Porque querías ser escritor. 137 00:10:47,940 --> 00:10:51,190 Y entonces sucedió el pequeño, lo que te hizo tener que abandonar. 138 00:10:51,270 --> 00:10:53,820 Y ahora mírate. Eres un maldito escritor. 139 00:10:54,570 --> 00:10:56,650 Incluso si lo haces de forma anónima. 140 00:10:57,360 --> 00:10:58,990 Sí, sólo tengo que tener cuidado. 141 00:10:59,530 --> 00:11:01,950 Cuentas HungryGhost solo a partir de ahora. 142 00:11:03,660 --> 00:11:04,660 Lo conseguiré. 143 00:11:09,670 --> 00:11:10,920 ¿Es usted James Millet? 144 00:11:11,500 --> 00:11:13,000 ¿Me parezco a James Millet? 145 00:11:13,090 --> 00:11:14,380 Hombre, no lo sé. 146 00:11:14,960 --> 00:11:16,000 Soy James Millet. 147 00:11:17,260 --> 00:11:19,340 Te han servido. ¡Felices vacaciones! 148 00:11:21,800 --> 00:11:24,100 ¿Una orden de alejamiento? ¿De Marcos? 149 00:11:24,180 --> 00:11:27,470 Esta es una reacción histérica exagerada. 150 00:11:27,560 --> 00:11:28,810 Papá, ¿qué hiciste? 151 00:11:28,890 --> 00:11:32,100 Podría haberlo visitado. Dijo algunas cosas. 152 00:11:32,690 --> 00:11:34,310 Se rompió algunos huesos pequeños en la mano. 153 00:11:34,400 --> 00:11:35,400 ¿Qué? 154 00:11:35,480 --> 00:11:37,030 Cuando me dijiste que él era tu maestro, 155 00:11:37,110 --> 00:11:38,280 - espeté un poco. - ¡Ay dios mío! 156 00:11:38,360 --> 00:11:42,280 ¡Un poco! La gente presenta órdenes de alejamiento todos los días, no es gran cosa. 157 00:11:42,360 --> 00:11:44,450 Este es el verdadero padre de Bodhi. 158 00:11:44,530 --> 00:11:46,580 Toma, llamaré a Lace. Yo me ocuparé de ello. 159 00:11:46,660 --> 00:11:48,000 - ¡Por el amor de Dios! - ¡Lo lamento! 160 00:11:48,080 --> 00:11:49,960 Lo lamento. No es-- 161 00:11:56,040 --> 00:12:00,260 Realmente no hay mucho más que hacer excepto cumplir con la orden judicial. 162 00:12:01,050 --> 00:12:04,090 Y mantente alejado de Mark Gable. 163 00:12:04,890 --> 00:12:06,050 Planeo hacerlo. 164 00:12:06,890 --> 00:12:09,770 y fuiste allí ¿Para lograr qué exactamente? 165 00:12:11,730 --> 00:12:12,900 No estoy seguro. 166 00:12:12,980 --> 00:12:14,440 Míralo a los ojos, supongo. 167 00:12:14,520 --> 00:12:15,770 Rompele la cabeza. 168 00:12:15,860 --> 00:12:18,360 Protege a Margot. No lo hice. 169 00:12:18,860 --> 00:12:21,490 Pero eras violento en la vida real. Ese no es el Jinx que conozco. 170 00:12:21,570 --> 00:12:23,660 Quiero decir, ya sabes cómo es... Nosotros los luchadores, ya sabes... 171 00:12:23,740 --> 00:12:27,530 Hay esa mierda residual de la amígdala que se hace cargo en un nanosegundo. 172 00:12:27,620 --> 00:12:29,540 No, no. No seas inteligente conmigo. 173 00:12:31,620 --> 00:12:32,660 No, tienes razón. 174 00:12:33,870 --> 00:12:36,710 No me sentí como yo. Me arrepentí al instante. 175 00:12:38,460 --> 00:12:40,710 Bueno, esto fue en octubre. Hace meses. 176 00:12:40,800 --> 00:12:42,420 Entonces, ¿por qué se presenta ahora? 177 00:12:45,510 --> 00:12:47,510 Puede que haya llamado unas cuantas veces más. 178 00:12:48,430 --> 00:12:50,470 Colgó antes de que pudiera decir una palabra... 179 00:12:50,560 --> 00:12:52,640 - Jinx. - …pero él debió saber que era yo. 180 00:12:52,730 --> 00:12:53,810 Me detuve. 181 00:12:55,190 --> 00:12:57,980 Lo haré. Me detendré. Estoy parando. 182 00:12:58,070 --> 00:12:59,900 ¿Qué te pasa, Jinx? 183 00:13:04,240 --> 00:13:05,240 Está bien. 184 00:13:07,160 --> 00:13:09,450 Shyanne se casó. 185 00:13:10,370 --> 00:13:12,000 ¿Tu bebé mamá? 186 00:13:12,080 --> 00:13:13,080 Sí. 187 00:13:13,160 --> 00:13:15,170 Está con un chico cristiano, Kenny. 188 00:13:17,840 --> 00:13:20,630 Además de eso, la boda fue en Las Vegas. 189 00:13:21,340 --> 00:13:22,880 Es un lugar difícil para los adictos. 190 00:13:22,970 --> 00:13:26,390 Fuiste allí esperando ¿Volver con la mamá de Margo? 191 00:13:26,470 --> 00:13:27,590 No... 192 00:13:29,100 --> 00:13:32,390 Quizás un poco. Quiero decir, ¿qué, es eso tan loco? 193 00:13:32,470 --> 00:13:36,020 No, no. No, es solo que vi tu número apareció y pensé... 194 00:13:39,400 --> 00:13:41,780 Verano del 99 de nuevo. 195 00:13:42,360 --> 00:13:45,320 - Tú… Hijo de puta. - ¿Qué hice…? 196 00:13:49,200 --> 00:13:50,910 Las vacaciones son difíciles para mí. 197 00:13:52,540 --> 00:13:53,660 Siempre lo han sido. 198 00:13:56,500 --> 00:14:00,210 Y ahora me despierto todas las noches, preocupándose por Margo. 199 00:14:00,290 --> 00:14:01,750 Sí. ella es una chica dulce 200 00:14:01,840 --> 00:14:04,880 y sospecho que quieres ayudarla de cualquier forma que puedas. 201 00:14:04,970 --> 00:14:09,890 Entonces, comencemos por cumplir con la orden de alejamiento 202 00:14:10,760 --> 00:14:12,600 y no causarle más problemas. 203 00:14:15,270 --> 00:14:18,690 Bueno, amigo mío, no te metas en problemas. 204 00:14:19,270 --> 00:14:20,270 Está bien. 205 00:14:23,650 --> 00:14:24,650 Intentaré. 206 00:14:32,490 --> 00:14:33,490 Te facturaré. 207 00:14:52,390 --> 00:14:54,100 Perra, bienvenida a la Tierra. 208 00:14:54,180 --> 00:14:56,140 Este es un dinosaurio. 209 00:14:56,230 --> 00:14:57,270 Dinosaurio. 210 00:14:57,850 --> 00:14:58,850 ¡Sí! 211 00:14:59,650 --> 00:15:02,520 Esa es una Roomba. ¿Puedes decir Roomba? 212 00:15:25,550 --> 00:15:27,340 ¡No patees a Roomba! 213 00:15:27,420 --> 00:15:29,970 Has sido una chica muy, muy mala, Fantasma. 214 00:15:31,680 --> 00:15:34,510 Llevémosla de vuelta a su planeta. ¡Consíguela! 215 00:15:48,240 --> 00:15:50,030 Eres mía. 216 00:15:50,110 --> 00:15:51,450 Sí, ¿cómo te gusta eso? 217 00:15:53,200 --> 00:15:54,200 ¿Estás atrapado? 218 00:16:01,870 --> 00:16:03,290 ¡Ir! ¡Sí! 219 00:16:22,600 --> 00:16:23,600 Gracias. 220 00:16:28,780 --> 00:16:30,530 Creo que lo que más me gusta de la Navidad 221 00:16:30,610 --> 00:16:32,950 es que puedo caminar en traje completo 222 00:16:33,030 --> 00:16:35,280 y todos siempre asumen que estoy cantando villancicos. 223 00:16:35,990 --> 00:16:38,290 Bueno, su magia nunca pasa de moda. 224 00:16:38,370 --> 00:16:41,000 Navidad. llegar a verlo a través de los ojos de Bodhi. 225 00:16:41,080 --> 00:16:43,420 Sí, bueno, espera hasta el año que viene. cuando realmente lo entiende. 226 00:16:43,500 --> 00:16:45,540 quiero conseguir uno de esos fotos de bebe santa llorando-- 227 00:16:45,630 --> 00:16:46,630 Alerta, alerta. 228 00:16:46,710 --> 00:16:48,090 - ¿Qué? - Sólo sé tranquilo. 229 00:16:50,340 --> 00:16:51,970 - Disculpe. - Sí. 230 00:16:52,050 --> 00:16:53,840 ¿Puedo simplemente ir...? Ahí lo tienes. 231 00:16:53,930 --> 00:16:55,140 Muchas gracias. 232 00:16:55,220 --> 00:16:57,720 - Guau. Parece andrajoso. - Sí, ¿verdad? 233 00:16:57,800 --> 00:16:59,350 Uno para ti, otro para tu hermana. 234 00:16:59,430 --> 00:17:00,520 - Gracias, papá. - Bueno. 235 00:17:02,890 --> 00:17:04,480 Las manzanas acarameladas son cinco… 236 00:17:07,770 --> 00:17:10,610 ¡Papá, vamos! Por favor, ¿podemos ir a ver las luces? 237 00:17:11,110 --> 00:17:12,530 Está justo por ahí. 238 00:17:18,990 --> 00:17:20,870 ¿Fue eso un verdadero milagro navideño? 239 00:17:22,080 --> 00:17:24,160 Sí. Creo que lo fue. 240 00:17:36,090 --> 00:17:38,510 Sí. ¿Ves el árbol? 241 00:17:39,050 --> 00:17:41,270 No, no, no. No lo eches a perder. 242 00:17:41,350 --> 00:17:43,180 Los carámbanos deben ir uno a la vez. 243 00:17:43,770 --> 00:17:44,980 Pero eso llevará mucho más tiempo. 244 00:17:45,060 --> 00:17:46,730 Sí, ese es el punto. 245 00:17:47,400 --> 00:17:50,270 Para extender el momento, haz que parezca una eternidad. 246 00:17:51,360 --> 00:17:53,690 Pensé que teníamos endodoncias para eso. 247 00:17:53,780 --> 00:17:58,160 Susie. Se trata del aquí y ahora. 248 00:17:58,740 --> 00:17:59,950 Buop. 249 00:18:00,030 --> 00:18:03,830 Entonces el oropel continúa una hebra a la vez. 250 00:18:06,710 --> 00:18:08,710 ¿Deberíamos enviarle una foto a la abuela? 251 00:18:09,420 --> 00:18:11,090 Sí. Hagamos eso. 252 00:18:11,670 --> 00:18:13,960 ¡Saluda! Saluda. 253 00:18:16,130 --> 00:18:18,640 Esa es buena. ¿Puedes ver? 254 00:18:19,510 --> 00:18:20,760 Sí. 255 00:18:21,680 --> 00:18:23,970 Tú. Esos somos nosotros. Ey. 256 00:18:24,060 --> 00:18:25,600 Me encanta la Navidad. 257 00:18:27,440 --> 00:18:28,440 Yo también. 258 00:19:17,610 --> 00:19:20,740 Así. Bum, bum, bum. 259 00:19:21,240 --> 00:19:22,490 ¡Sí! Eso es bueno. 260 00:19:22,570 --> 00:19:24,540 Sí, entonces haré eso. Así que iré... 261 00:19:24,620 --> 00:19:26,410 Entonces esto puede ser realmente extraño. 262 00:19:26,500 --> 00:19:29,750 Subiendo, podría, como, patear ahí o algo así. 263 00:19:29,830 --> 00:19:31,960 - Bueno. - Y luego entrar en ello. 264 00:19:32,040 --> 00:19:33,840 - Patada por tu vida. - Auge. Auge. 265 00:19:33,920 --> 00:19:38,800 Podría batirlo aquí, como si hubiera un... 266 00:19:38,880 --> 00:19:40,180 - Está bien, sí. - Podría hacer una tirada. 267 00:19:40,260 --> 00:19:42,340 - Métete de lleno en ello. - Sí. 268 00:19:42,430 --> 00:19:44,680 Todavía le queda mucho por aprender. 269 00:19:45,760 --> 00:19:47,890 ¿Crees que ya ha escuchado música? 270 00:19:47,980 --> 00:19:49,350 Quiero ver que pasa. 271 00:19:49,430 --> 00:19:50,600 Yo también. 272 00:21:01,800 --> 00:21:05,140 Éste realmente explotó. Quiero decir, mira esto. 273 00:21:08,310 --> 00:21:11,020 - Eso es asombroso. - Sí, deberíamos estar celebrando. 274 00:21:11,600 --> 00:21:13,560 Así es. Ya lo eres. 275 00:21:14,060 --> 00:21:15,730 Sólo salgo con Becca. 276 00:21:16,650 --> 00:21:19,780 ¿Beca? ¿No es ella la que ¿Te tiraron por el inodoro? 277 00:21:19,860 --> 00:21:22,650 Sí, bueno, ella se disculpó. y luego me disculpé. 278 00:21:22,740 --> 00:21:25,410 Y luego se disculpó de nuevo y... ella es mi amiga más antigua. 279 00:21:25,490 --> 00:21:27,240 Susie, ¡deberías venir! 280 00:21:27,320 --> 00:21:28,870 Oh, no, no. No. 281 00:21:28,950 --> 00:21:30,540 ¿Por qué? Es Año Nuevo. 282 00:21:30,620 --> 00:21:32,000 Ven con nosotros, por favor. 283 00:21:32,080 --> 00:21:33,790 Puedo cuidar a este pequeño. 284 00:21:33,870 --> 00:21:36,250 En realidad no amo Fiestas de Nochevieja. 285 00:21:36,330 --> 00:21:37,880 Me hacen extrañar el año que ya terminó. 286 00:21:37,960 --> 00:21:39,000 ¿Incluso éste? 287 00:21:39,590 --> 00:21:41,000 Especialmente éste. 288 00:21:45,720 --> 00:21:46,760 Bueno. 289 00:21:51,180 --> 00:21:52,680 - ¡Ey! - ¡Ey! 290 00:21:53,850 --> 00:21:57,690 - Hola. Ay dios mío. - Hola. 291 00:21:57,770 --> 00:22:01,230 Dudar. Es prácticamente un niño pequeño. 292 00:22:01,320 --> 00:22:02,570 Y esas mejillas. 293 00:22:02,650 --> 00:22:04,900 - Y te acuerdas de Jinx, ¿verdad? - Por supuesto que lo recuerdo. 294 00:22:04,990 --> 00:22:05,990 Hola Beca. 295 00:22:06,070 --> 00:22:08,780 Sonríe a la tía Becca. Saluda. 296 00:22:08,870 --> 00:22:10,700 Hola. 297 00:22:11,950 --> 00:22:13,410 Le están saliendo los dientes. 298 00:22:13,500 --> 00:22:15,120 Sí, eso explica la baba. 299 00:22:15,210 --> 00:22:16,540 - Ella es Susie. - Hola. 300 00:22:16,620 --> 00:22:18,830 Hola. Qué placer. He oído cosas tan buenas. 301 00:22:20,790 --> 00:22:24,340 ¿Cómo es posible que seas aún más lindo? ¿En persona, hombrecito? 302 00:22:25,170 --> 00:22:26,340 Margó. 303 00:22:27,090 --> 00:22:29,260 - Míralo. - ¿Cómo está la Universidad de Nueva York, Becca? 304 00:22:29,340 --> 00:22:32,760 Son las vacaciones de invierno, así que Nueva York nunca es más perfecto. 305 00:22:32,850 --> 00:22:34,520 Pero no tan perfecto como tú. 306 00:22:37,230 --> 00:22:39,690 Llamé a nuestro coche. Entonces, ¿estás lista, niña? 307 00:22:40,730 --> 00:22:41,730 De nada. 308 00:22:44,780 --> 00:22:46,280 Feliz año nuevo. 309 00:22:49,160 --> 00:22:51,240 - Está bien, adiós. Adiós. - Divertirse. Estar a salvo. 310 00:22:51,330 --> 00:22:52,870 - Divertirse. - Gracias. 311 00:22:52,950 --> 00:22:54,160 Sí. Nos vemos el año que viene. 312 00:23:01,340 --> 00:23:04,000 Por cierto, te ves increíble. ¿Mencioné eso? 313 00:23:04,090 --> 00:23:06,550 Lo hiciste. Dos veces. Este es el tercero. 314 00:23:06,630 --> 00:23:07,880 Lo siento. 315 00:23:07,970 --> 00:23:08,970 Gracias. 316 00:23:10,340 --> 00:23:12,180 Pareces nervioso. ¿Estás bien? 317 00:23:12,720 --> 00:23:15,850 Siempre es extraño estar lejos de Bodhi. ¿sabes? 318 00:23:15,930 --> 00:23:18,520 - Además, esto me aterroriza. - ¿Este? 319 00:23:18,600 --> 00:23:21,900 Hace mucho que no salgo. Al menos no a una fiesta. 320 00:23:22,400 --> 00:23:24,070 Bueno, nos divertiremos, nena. 321 00:23:26,190 --> 00:23:27,570 Vamos, déjame oírte decirlo. 322 00:23:27,650 --> 00:23:30,660 Me estoy divirtiendo esta noche. Me estoy divirtiendo esta noche. 323 00:23:30,740 --> 00:23:32,410 - Divertirse. - ¡Sí! 324 00:23:40,330 --> 00:23:42,460 ¿Fuimos a la escuela secundaria? con toda esta gente? 325 00:23:42,540 --> 00:23:45,380 Creo que algunos son amigos de Natalie. de la USC. 326 00:23:45,460 --> 00:23:47,300 Por cierto, puede que esté de mal humor. 327 00:23:47,380 --> 00:23:49,170 Su plan de alimentación fue cancelado. 328 00:23:49,260 --> 00:23:51,090 - Odio cuando eso sucede. - Lo sé. 329 00:23:51,590 --> 00:23:52,800 Ay dios mío. ¡Hurra! 330 00:23:52,890 --> 00:23:54,640 ¡Ahí está ella! 331 00:23:55,390 --> 00:23:58,810 Estás bromeando. Estás bromeando. ¡Margó! 332 00:23:58,890 --> 00:24:00,810 ¿No se ve increíble? 333 00:24:01,350 --> 00:24:04,860 - Entonces, ¿es verdad? Que tuviste un... - Bebé. 334 00:24:04,940 --> 00:24:06,530 Joder, te lo dije. 335 00:24:07,820 --> 00:24:09,530 Me acabas de ganar $50. 336 00:24:09,610 --> 00:24:10,860 ¿Quieres algo? 337 00:24:10,950 --> 00:24:13,910 Tenemos rosado, acelgas, bourbon, cerveza. 338 00:24:13,990 --> 00:24:15,620 Chase está haciendo rusos blancos por encargo. 339 00:24:15,700 --> 00:24:17,830 y creo que está White Claws. 340 00:24:17,910 --> 00:24:19,330 Tomaré un vino rosado. 341 00:24:19,410 --> 00:24:20,580 Vino rosado, por favor. 342 00:24:21,750 --> 00:24:23,880 - ¿Estás bien, nena? - Lo estoy haciendo muy bien. 343 00:24:23,960 --> 00:24:25,000 ¿Sí? Bueno. 344 00:24:30,050 --> 00:24:31,880 - Un vino rosado. - Gracias. 345 00:24:31,970 --> 00:24:34,430 De nada. Salud. 346 00:24:36,720 --> 00:24:37,720 ¿Bailar? 347 00:25:15,180 --> 00:25:16,180 Verdadero. 348 00:25:53,590 --> 00:25:56,220 ¡Maldita A! ¡Necesito usar el baño! 349 00:25:56,300 --> 00:25:58,890 ¡Vamos, abre la maldita puerta! 350 00:25:59,470 --> 00:26:02,640 Hay como un millón de baños en este lugar! ¡Vete a la mierda! 351 00:26:10,440 --> 00:26:13,320 Margo, soy Becca. Necesito hablar contigo. 352 00:26:15,530 --> 00:26:16,610 Ey. 353 00:26:18,370 --> 00:26:19,410 ¿Estás haciendo porno? 354 00:26:20,740 --> 00:26:21,740 ¿Qué? 355 00:26:23,580 --> 00:26:25,620 Ey. Margó. 356 00:26:26,250 --> 00:26:30,250 Ese cabrón de la USC con aspecto de incel acaba de aparecer. Déjame un vídeo que enlace a tu Onlyfans. 357 00:26:30,340 --> 00:26:33,420 Es un deepfake, ¿verdad? Algo de mierda de IA, ¿verdad? 358 00:26:34,170 --> 00:26:35,170 ¿Bien? 359 00:26:36,880 --> 00:26:38,300 Oh, maldito Dios. 360 00:26:38,890 --> 00:26:40,760 Me voy a ir, ¿vale? 361 00:26:44,430 --> 00:26:45,850 ¡Margó! ¡Margó! 362 00:26:45,930 --> 00:26:48,560 ¿Qué? no tengo que hacerlo explicarte. 363 00:26:49,150 --> 00:26:50,610 ¿Qué se supone que significa eso? 364 00:26:51,190 --> 00:26:52,190 Nada. 365 00:26:52,860 --> 00:26:55,190 ¿Vas a dejarme fuera otra vez? 366 00:26:55,280 --> 00:26:57,820 Dios mío, siento que estoy constantemente dándote consejos 367 00:26:57,910 --> 00:26:59,320 que nunca escuchas. 368 00:26:59,410 --> 00:27:02,410 Quizás no quiero consejos. Quizás quiero un amigo. 369 00:27:03,830 --> 00:27:05,870 no me has preguntado una sola pregunta sobre mi vida 370 00:27:05,950 --> 00:27:07,580 desde que tu vida se fue a la mierda. 371 00:27:07,660 --> 00:27:10,210 Se suponía que íbamos a movernos. juntos a Nueva York. 372 00:27:10,290 --> 00:27:12,840 Como, en serio Margo, ¿Qué te pasó? 373 00:27:14,880 --> 00:27:16,720 A mí no me ha pasado nada. 374 00:27:16,800 --> 00:27:17,970 Tus padres son ricos 375 00:27:18,470 --> 00:27:20,680 y por eso fuiste a la Universidad de Nueva York, y no lo hice. 376 00:27:20,760 --> 00:27:22,550 Esa es una gran evasión. 377 00:27:22,640 --> 00:27:24,770 Eras demasiado cobarde mudarse a una gran ciudad. 378 00:27:24,850 --> 00:27:26,350 Querías quedarte donde pudieras fingir 379 00:27:26,430 --> 00:27:27,640 - que estabas mejor… - ¡Solo detente! 380 00:27:27,730 --> 00:27:29,100 ...y más inteligente que todos los demás a tu alrededor! 381 00:27:29,190 --> 00:27:31,190 Como, "Oh, mi profesor, él me eligió. 382 00:27:31,270 --> 00:27:32,610 Soy tan especial". 383 00:27:33,150 --> 00:27:34,940 ¿Crees que él te eligió? porque eres especial. 384 00:27:35,030 --> 00:27:37,740 Él te eligió porque Irradias malditos problemas paternos. 385 00:27:37,820 --> 00:27:39,110 Hola Beca. 386 00:27:39,200 --> 00:27:40,200 Hola. 387 00:27:40,780 --> 00:27:42,950 Becca, por favor, sal de mi auto. 388 00:27:51,830 --> 00:27:54,460 Dios, pensé que estaba siendo muy cuidadoso. 389 00:27:56,210 --> 00:27:59,130 Tuve que salir al mundo real. como un idiota. 390 00:28:00,970 --> 00:28:01,970 Sí. 391 00:28:04,140 --> 00:28:08,640 Bueno, evidentemente esta cosa se ha vuelto un poco viral. 392 00:28:10,520 --> 00:28:11,520 ¿Qué quieres decir? 393 00:28:12,100 --> 00:28:13,270 Tu mamá llamó. 394 00:28:16,280 --> 00:28:17,360 No. 395 00:28:18,570 --> 00:28:23,320 Creo que es mejor si simplemente repasamos y verlos a primera hora de la mañana. 396 00:28:23,410 --> 00:28:24,410 En persona. 397 00:28:25,030 --> 00:28:27,160 Por teléfono no va a funcionar. 398 00:28:32,960 --> 00:28:37,050 Esas fueron algunas cosas muy hirientes. dijo Beca. 399 00:28:40,670 --> 00:28:43,300 Dices la palabra, Puedo hacerla desaparecer. 400 00:28:55,400 --> 00:28:56,400 ¿Está dormido? 401 00:28:56,480 --> 00:28:57,480 Sí. 402 00:29:47,870 --> 00:29:50,290 Entonces, el verdadero nombre de HungryGhost Es Margo Millet. 403 00:29:50,370 --> 00:29:52,540 Ella es madre soltera y abandonó la universidad. 404 00:29:52,620 --> 00:29:54,250 Además, hace porno. 405 00:30:00,250 --> 00:30:03,800 Los hechos. Eso es todo lo que tenemos que discutir. en este momento. 406 00:30:03,880 --> 00:30:05,590 Las emociones no deberían gobernar el día. 407 00:30:05,680 --> 00:30:06,680 Entiendo. 408 00:30:06,760 --> 00:30:09,180 Y si empiezas a sentirte atacado, Saltaré. 409 00:30:09,260 --> 00:30:10,600 Sólo dame la señal. 410 00:30:21,900 --> 00:30:22,900 ¿Dónde está Kenny? 411 00:30:23,650 --> 00:30:26,490 Está quitando malas hierbas en el patio trasero. Le pedí que nos diera un segundo. 412 00:30:26,570 --> 00:30:28,870 - Mamá. - Está en todo mi Facebook. 413 00:30:28,950 --> 00:30:31,160 Mis colegas de Bloomingdale's. 414 00:30:31,240 --> 00:30:33,540 Esperar. La vergüenza no está sobre la mesa. 415 00:30:33,620 --> 00:30:35,960 "La vergüenza no está sobre la mesa". 416 00:30:36,040 --> 00:30:38,880 Eso está... sobre la mesa. 417 00:30:40,710 --> 00:30:42,500 Hola a todos. Bienvenido. 418 00:30:43,090 --> 00:30:45,920 Hola, nena. Todavía estamos ocupados. 419 00:30:46,010 --> 00:30:48,090 No, Kenny, está bien. Puedes quedarte. 420 00:30:48,180 --> 00:30:50,470 -Margo. - Arranca la curita. 421 00:31:00,730 --> 00:31:03,230 Uh-oh, esto suena siniestro. 422 00:31:04,570 --> 00:31:05,820 kenny... 423 00:31:06,900 --> 00:31:10,030 para obtener ingresos para mi hijo, 424 00:31:10,740 --> 00:31:13,290 he estado trabajando en internet. 425 00:31:13,990 --> 00:31:15,870 Es un sitio llamado Onlyfans. 426 00:31:16,870 --> 00:31:17,870 ¿Tienes fans? 427 00:31:17,960 --> 00:31:19,630 Es un sitio web popular. 428 00:31:20,290 --> 00:31:21,380 Son fotos sucias. 429 00:31:21,460 --> 00:31:25,670 Pero así es como he podido mantener a flote mi pequeña unidad familiar 430 00:31:25,760 --> 00:31:27,090 sin salir de casa. 431 00:31:27,590 --> 00:31:30,180 Bueno, estoy un poco confundido, es pi... 432 00:31:30,260 --> 00:31:33,720 de solo tu o eres… ¿Hay hombres involucrados? 433 00:31:33,810 --> 00:31:38,190 No. No. Pero tomo fotos. con otras dos chicas. Son amigos. 434 00:31:38,270 --> 00:31:41,020 Es más sugerente que abiertamente sexual. 435 00:31:42,520 --> 00:31:44,650 Parece que tienes preguntas. 436 00:31:44,730 --> 00:31:46,940 Mira, soy un libro abierto. 437 00:31:47,030 --> 00:31:51,740 Bueno, yo... supongo que mi pregunta sería: ¿Por qué necesito saber algo de esto? 438 00:31:52,240 --> 00:31:55,120 Soy tu padrastro. 439 00:31:55,200 --> 00:31:57,330 Pero yo no te crié. 440 00:31:57,960 --> 00:31:59,410 Quiero decir, ¿por qué contarme todo esto? 441 00:32:00,710 --> 00:32:02,540 Mi identidad ha sido expuesta. 442 00:32:03,130 --> 00:32:05,170 Entonces, Internet sabe mi nombre completo. 443 00:32:05,250 --> 00:32:08,300 ellos saben donde vivo, ellos saben con quién estoy relacionado. 444 00:32:08,380 --> 00:32:12,930 Un obstáculo en el camino familiar. El cual navegaremos en familia. 445 00:32:13,010 --> 00:32:16,010 Y es posible que te pregunten al respecto. en la iglesia. 446 00:32:16,100 --> 00:32:19,270 Bueno, ya sabes, quiero decir, Tal vez esto sea un error, Margo. 447 00:32:19,350 --> 00:32:20,440 pero si eso sucediera, 448 00:32:20,520 --> 00:32:25,400 Creo que si me acorralan por Beth, o Marcy, Harold… 449 00:32:26,730 --> 00:32:30,200 y ellos dijeron: "Sabes, hemos escuchado a tu hijastra 450 00:32:30,280 --> 00:32:35,330 está haciendo una cosita u otra, y ella es esto o aquello." 451 00:32:35,410 --> 00:32:37,200 Probablemente diría, 452 00:32:38,000 --> 00:32:39,830 "María Magdalena era una prostituta. 453 00:32:41,000 --> 00:32:43,670 Es como una modelo 'sólo para fans'". 454 00:32:46,500 --> 00:32:48,260 Eso no se siente muy bien, Kenny. 455 00:32:49,170 --> 00:32:51,720 Tal vez no me compares con una trabajadora sexual de la Biblia. 456 00:32:51,800 --> 00:32:55,140 No, lo sé, lo sé, solo... Yo... Tienes razón, no lo haré. 457 00:32:56,390 --> 00:33:00,640 Margo, este es tu asunto personal. 458 00:33:01,730 --> 00:33:05,560 Y lo siento mucho, de verdad. 459 00:33:05,650 --> 00:33:09,650 que estás pasando por esto, y que alguien ha intentado hacerte daño. 460 00:33:10,360 --> 00:33:13,990 Y si hay algo que puedo hacer para dar un paso adelante, 461 00:33:15,120 --> 00:33:19,950 y ayudarte, y proteger a esta familia, Lo haré. 462 00:33:23,620 --> 00:33:24,670 Gracias Kenny. 463 00:33:27,340 --> 00:33:28,340 Gracias Kenny. 464 00:33:29,760 --> 00:33:30,760 Bueno. 465 00:33:33,630 --> 00:33:34,640 Excelente. 466 00:33:35,340 --> 00:33:36,350 Está bien. 467 00:33:37,800 --> 00:33:39,060 Estaremos en camino. 468 00:33:39,140 --> 00:33:40,390 Bueno, te acompañaré. 469 00:33:41,310 --> 00:33:42,730 Feliz año nuevo, mamá. 470 00:34:16,550 --> 00:34:17,720 ¿Papá? 471 00:35:04,600 --> 00:35:05,600 Hola. 472 00:35:06,560 --> 00:35:07,560 Hola. 473 00:35:11,480 --> 00:35:12,480 ¿Qué estás haciendo? 474 00:35:16,110 --> 00:35:18,160 - Sólo… - Navegar por la web. 475 00:35:19,240 --> 00:35:20,700 ¿Viste algo bueno? 476 00:35:23,830 --> 00:35:25,080 ¿Qué quieres, madre? 477 00:35:25,160 --> 00:35:28,000 Bueno, los deseos tienden a ser fluidos. 478 00:35:28,830 --> 00:35:32,960 Cuando era más joven, Sólo quería encontrar el amor y ser feliz. 479 00:35:33,590 --> 00:35:36,090 Cuando crecí, más sobre dinero y poder. 480 00:35:36,760 --> 00:35:42,300 Estoy en la edad donde todo lo que quiero es no ser humillado. 481 00:35:45,220 --> 00:35:47,850 De todas las pequeñas trampas de miel caer en, 482 00:35:48,480 --> 00:35:51,230 Seguro que elegiste una belleza, ¿no? 483 00:35:52,190 --> 00:35:53,320 ¿Valió la pena? 484 00:35:54,150 --> 00:35:55,570 No necesito esto ahora. 485 00:35:55,650 --> 00:35:58,780 Esto conseguirá tracción, y dejame huellas, 486 00:35:58,860 --> 00:36:01,070 a ti, tu esposa. 487 00:36:01,160 --> 00:36:02,620 Necesitamos adelantarnos a esto. 488 00:36:08,160 --> 00:36:09,460 Le dijiste a Sara. 489 00:36:09,540 --> 00:36:10,750 No tuve elección. 490 00:36:10,830 --> 00:36:12,670 Siempre hay una opción, Mark. 491 00:36:12,750 --> 00:36:13,750 Dios. 492 00:36:14,590 --> 00:36:16,210 Eres un marica. 493 00:36:16,300 --> 00:36:19,840 Ya sabes, culturalmente, realmente estamos intentando alejarse de esa palabra. Es-- 494 00:36:19,930 --> 00:36:23,890 No me refiero a un coño así. Me refiero a coños como tú. 495 00:36:23,970 --> 00:36:25,930 Como que eres un marica. 496 00:36:27,680 --> 00:36:30,810 Bueno. Cambiamos de estrategia. 497 00:36:32,020 --> 00:36:33,020 Se acabó. 498 00:36:33,610 --> 00:36:36,400 La hiciste firmar un acuerdo de confidencialidad. Le pagaste. 499 00:36:36,480 --> 00:36:38,570 Bueno, eso no nos hace ¿Está bien ahora, verdad? 500 00:36:38,650 --> 00:36:40,990 No si ella puede arrastrarte por el barro. 501 00:36:43,950 --> 00:36:48,160 Hay un niño involucrado, Mark. Tu hijo. 502 00:36:53,250 --> 00:36:55,090 Yo otra vez. Feliz año nuevo. 503 00:36:55,170 --> 00:36:56,170 Mi papá no está aquí. 504 00:36:56,840 --> 00:36:57,960 Puedo verlo ahí mismo. 505 00:36:58,050 --> 00:36:59,590 ¿Pero eres Margo Millet? 506 00:37:00,630 --> 00:37:03,340 - ¿Sí? - Excelente. Este brote es para ti. 507 00:37:03,430 --> 00:37:06,890 Entonces, si pudiera hacer que firmes, Me iré. 508 00:37:11,310 --> 00:37:12,310 Aquí tienes. 509 00:37:13,400 --> 00:37:16,650 Excelente. Eso es tuyo. Que tengas una buena. 510 00:37:29,700 --> 00:37:30,750 ¿Qué? 511 00:37:37,420 --> 00:37:39,250 Mark busca la custodia total. 512 00:37:39,340 --> 00:37:40,550 ¿Qué? 513 00:37:40,630 --> 00:37:42,090 ¿Por qué motivos? 514 00:37:44,510 --> 00:37:46,140 Que soy una madre no apta. 515 00:37:46,850 --> 00:37:49,430 Míralo. ¡Está dentro! 516 00:37:49,520 --> 00:37:53,440 No hay salida a esto. Está completamente acabado. 517 00:37:53,520 --> 00:37:56,270 Uno, dos, tres.